Kısaca
Yapılandırılmış e-fatura, yazılımın yeniden yazmaya gerek kalmadan işleyebildiği makinece okunabilir bir veri kümesidir. ebInterface Avusturya'nın XML standardı, XRechnung kamu kurumlarına kesilen faturalar için Almanya'nın standardı, ZUGFeRD XML verisi gömülü bir PDF, Peppol ise gönderim için kendi format kuralları olan bir ağdır.
· Genel bilgidir, vergi danışmanlığı değildir.
ebInterface, 2009'dan beri Avusturya Ekonomi Odası'nın (WKO) desteğiyle AUSTRIAPRO E-Billing çalışma grubu tarafından geliştirilir ve ücretsiz kullanılabilir. Güncel sürüm 6.1'dir (Ağustos 2022'den beri) ve Avrupa standardı EN 16931'in gereksinimlerini dikkate alır. WKO'ya göre EN 16931'e sözdizimi bağlaması içeren 7.0 sürümü 2026'nın dördüncü çeyreği için planlanıyor.
Avusturya federal kurumlarına mal ve hizmet sağlayanlar 1 Ocak 2014'ten beri yalnızca yapılandırılmış e-fatura göndermek zorundadır (§ 5 IKT-Konsolidierungsgesetz). e-rechnung.gv.at portalı, ebInterface'in 4.3, 5.0, 6.0 ve 6.1 sürümlerini ve UBL 2.1'i (ör. BIS 3 uyumlu Peppol faturası olarak) kabul eder; gönderim İşletme Hizmet Portalı (USP) veya Peppol ağı üzerinden yapılır. Eyaletler ve belediyeler şu anda e-fatura zorunluluğu getirmiyor; Avusturya'da işletmeler arası faturalar için genel bir e-fatura zorunluluğu yok.
XRechnung, EN 16931'e dayanan ve BT Standartları Koordinasyon Ofisi (KoSIT) tarafından yürütülen Alman standardıdır; UBL ve CII XML sözdizimlerinde kullanılır. Alman federal makamlarına kesilen faturalar için federal e-fatura yönetmeliği (ERechV) ilke olarak XRechnung'u öngörür; EN 16931'e uygun diğer standartlara da izin verilir.
ZUGFeRD, okunabilir bir PDF/A-3 dosyasını gömülü XML fatura verisiyle birleştirir ve Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD) tarafından yayımlanır. Alman Maliye Bakanlığı, MINIMUM ve BASIC-WL profilleri hariç, 2.0.1 sürümünden itibaren ZUGFeRD'i e-fatura olarak kabul eder.
Peppol tek bir dosya formatı değil, OpenPeppol derneğinin yürüttüğü, ortak kurallara sahip uluslararası bir ağdır: gönderici ve alıcı sertifikalı hizmet sağlayıcılar üzerinden bağlanır (dört köşe modeli). Faturalar, EN 16931 veri modeline dayanan Peppol BIS Billing 3.0 formatında iletilir.
AB'nin “Dijital Çağda KDV” paketiyle (ViDA, (AB) 2025/516 sayılı Direktif) 1 Temmuz 2030'dan itibaren topluluk içi (AB içi) B2B işlemlerde EN 16931 uyumlu yapılandırılmış e-fatura zorunlu hale gelir; ZM'nin yerini dijital raporlama alır. Nisan 2025'ten beri üye devletler belirli koşullarla ulusal e-fatura zorunluluğu getirebilir. Almanya'da böyle bir zorunluluk var; Avusturya ise şu ana kadar (Eylül 2026) böyle bir karar almadı.
| Format | Tür | Yürüten kurum | Zorunluluk veya kullanım | Saldek'te |
|---|---|---|---|---|
| ebInterface | XML (Avusturya) | AUSTRIAPRO / WKO | Avusturya federal kurumlarına faturalar (UBL 2.1'in yanında, ör. Peppol üzerinden) | Giden fatura oluşturma (sürüm 6.1) |
| XRechnung | EN 16931'e göre XML (UBL veya CII) | KoSIT (Almanya) | Alman federal makamlarına faturalar; Alman B2B'de kabul edilen e-fatura | Giden fatura oluşturma |
| ZUGFeRD | Gömülü XML içeren PDF/A-3 | FeRD (Almanya) | Alman B2B'de 2.0.1 sürümünden itibaren kabul edilen e-fatura (MINIMUM, BASIC-WL hariç) | E-postayla gelen faturaları tanıma |
| Peppol BIS Billing 3.0 | Peppol ağı üzerinden UBL-XML | OpenPeppol | Avusturya federal kurumlarına fatura gönderim kanalı | Kendi Peppol erişimi yok |
Saldek'te
Saldek giden faturaları ebInterface 6.1 veya XRechnung olarak oluşturur ve e-postayla gelen yapılandırılmış faturaları belge girişinde tanır. Saldek şu anda kendi Peppol erişimini sunmuyor.
Bu terimle ilgili sorular
Avusturya federal kurumlarına fatura için hangi format gerekir?
ebInterface (4.3–6.1 sürümleri) veya UBL 2.1, örneğin BIS 3 uyumlu bir Peppol faturası olarak; İşletme Hizmet Portalı (e-rechnung.gv.at) veya Peppol ağı üzerinden gönderilir. Orada PDF yeterli değildir.
E-postayla gönderilen PDF e-fatura sayılır mı?
Avusturya'da alıcı kabul ederse fatura KDV açısından e-postayla PDF olarak gönderilebilir. Ancak bu yapılandırılmış bir e-fatura değildir; ne federal kurumlar için ne de 2025'ten beri geçerli Alman kurallarına göre.
XRechnung ile ZUGFeRD arasındaki fark nedir?
XRechnung saf XML'dir; insanların okuyabilmesi için bir görüntüleme yazılımı gerekir. ZUGFeRD ise XML verisinin gömülü olduğu bir PDF'tir. Almanya'da her ikisi de e-fatura koşullarını karşılar; ZUGFeRD 2.0.1 sürümünden itibaren ve MINIMUM ile BASIC-WL profilleri hariç.
Peppol'a ihtiyacım var mı?
Yalnızca müşterileriniz veya kamu kurumları faturaları Peppol ağı üzerinden almak isterse. Avusturya federal kurumları için Peppol iki gönderim kanalından biridir; diğeri İşletme Hizmet Portalı'dır.
Kaynaklar
- WKO: Was ist ebInterface? (Stand 28.08.2026)
- USP: e-Rechnung an die öffentliche Verwaltung (BMF), Stand 01.01.2026
- USP: e-Rechnung, letzte Aktualisierung 01.01.2026
- e-Rechnung.gv.at: ebInterface (akzeptierte Versionen)
- e-Rechnung.gv.at: Peppol
- KoSIT / xeinkauf.de: XRechnung
- E-Rechnungsverordnung des Bundes (ERechV) §§ 3, 4, 11 — gesetze-im-internet.de
- FeRD: ZUGFeRD
- BMF (Deutschland): Schreiben vom 15.10.2025, III C 2 - S 7287-a/00019/007/243 – Einführung der obligatorischen E-Rechnung (PDF)
- OpenPeppol: About Peppol
- Peppol BIS Billing 3.0 – Dokumentation (Release Mai 2026)
- European Commission: VAT in the Digital Age (ViDA)
- WKO: Kurzinfo ViDA – EU-Mehrwertsteuervorschriften (24.06.2025)
- § 14 UStG (Deutschland) — gesetze-im-internet.de
- e-Rechnung.gv.at: Unterstützte Rechnungsformate
- e-Rechnung.gv.at: UBL